Loading...
0674 ORDINANCE NO. 674 AN ORDINANCE CANCELLING THE MAY 3,1997 GENERAL ELECTION AND DECLARING EACH UNOPPOSED CANDIDATE ELECTED TO OFFICE; AND PROVIDING AN EFFECTIVE DATE. WHEREAS, the City of Southlake, Texas is a home rule city acting under its charter adopted by the electorate pursuant to Article XI, Section 5 of the Texas Constitution and Chapter 9 of the Local Government Code; and WHEREAS, in accordance with law a general election has been ordered for May 3, 1997 for the purpose of electing council members to serve on the city council in the City of Southlake; and WHEREAS, no proposition is to appear on the ballot in that election; and WHEREAS, the city secretary has certified in writing that each candidate on the ballot is unopposed for election to office; and WHEREAS, the filing deadlines for placement on the ballot and declaration of write- in candidacy have passed; and WHEREAS, in these circumstances Subchapter C of Chapter 2 of the Election Code authorizes a governing body to declare each unopposed candidate elected to office and cancel the election. NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF SOUTHLAKE, TEXAS, THAT: SECTION 1. The following candidates, who are unopposed in the May 3, 1997 general election, f:\files\slake\ordinance\cancel.ele (03-24-97) are hereby declared elected to office, and shall be issued a certificate of election: Mayor: Rick Stacy Place 2: Wayne Moffat SECTION 2. The city secretary is directed to post a copy of this ordinance at each designated polling place on May 3, 1997. SECTION 3. This ordinance shall be in full force and effect from and after its passage, and it is so ordained. f:\files\slake\ordinance\cancel.ele (03-24-97) 2 PASSED AND APPROVED ON FIRST READING ON THIS DAY OF c~Gu~ 11997. ```~~~ttutult►uii~~~'i sovey MA R ~0 ~ y A EST: CITY SECRETARY PASSED AND APPROVED ON SECOND READING ON THIS DAY OF w-,1997. Oft1S'Ovey~O,i ~y~~ MAYOR y ATT ST: C Y SECRETARY APPROVED AS TO FORM AND LEGALITY: City Attorney f:\files\slake\ordinance\cancel.ele (03-24-97) 3 City of Southlake Administrative Offices Office of the City Secretary Mayor: Rick Stacy Mayor ProTem: W. Ralph Evans Deputy Mayor Pro Tern: CERTIFICATION PamelaA. Muller OF Councilmembers: Wayne Moffat CITY SECRETARY David A. Harris Gary Fawks Scott F. Martin I, Sandra L. LeGrand, City Secretary for the City of Southlake, Texas, and the City Manager: authority responsible for having the official ballot prepared for the May 3, 1997 Curtis E. Hawk General Election, do hereby certify that the following candidates are unopposed for Assistant City Manager: election to the Office of Mayor and Councilmember Place 2 in the May 3, 1997 shanaK.Yelverton General Election, that no write-in candidates have filed to be placed on the list of City secretary: write-in candidates, and that no proposition appears on the ballot: Sandra L. LeGrand MAYOR: RICK STACY COUNCILMEMBER PLACE 2: WAYNE MOFFAT v~ VALAA- * Sandra L. LeGrand City Secretary City of Southlake Date: March 20, 1997 1725 East Southlake Blvd. • Southlake, Texas 76092 (817) 481-5581 • FAX (817) 488-6796 AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER" ORDENANZA NO. 674 UNA ORDENANZA PARA CANCELAR LA ELECCION GENERAL DEL DIA 3RO DE MAYO Y PARA DECLARAR COMO YA ELEGIDO AL OFICIO DE REFERENCIA CADA CANDIDATO NO OPUESTO EN SU CANDIDATURA Y PARA ESTABLECER UNA FECHA DE ENTRADA EN VIGOR. POR CUANTO, la Ciudad de Southlake, Texas, es un municipio de gobernacion autonoma, funcionando bajo su Carta Municipal, adoptada esta por los votantes siguiendo el Articulo XI, Seccion 5 de la Constitucion de Texas y el Capitulo 9 del Codigo para Gobernacion Local; y POR CUANTO, de acuerdo con la ley, ha sido ordenada una eleccion general para el dia 3ro de mayo de 1997 cuyo proposito seria el de elegir a concejales a servir en el Ayuntamiento Municipal de la Ciudad de Southlake, y POR CUANTO no hay proposicion(es) a imprimirse en la balota para aquella eleccion; y POR CUANTO ha dado fe la Secretaria Municipal de forma escrita de que cada candidato nombrado en la balota queda sin oposicion en su candidatura para eleccion as oficio que anhela ejecer, y POR CUANTO ya paso la fecha final del plazo para inscribir nombres en la balota y tambien para delaraciones de candidatura por inscipcion especial ("write-in"), y POR CUANTO autoriza en estas circunstancias el Sub-capitulo C del Capitulo 2 del Codigo de Elecciones que un cuerpo gobernador declare a cada candidato sin oponente como ya elegido al oficio de referencia y que cancele la eleccion, AHORA, PUES, SEA ORDENADO POR EL AYUNTAMIENTO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE SOUTHLAKE, TEXAS, QUE: SECCION I. Los siguientes candidatos sin oponentes en la eleccion general a celebrarse en el dia 3 de mayo de 1997 han sido por la presente declarados como y a elegidos a servir en los oficios para los cuales se anunciaron respectivamente, a saber: Alcalde Mayor Rick Stacy Sitio 2 Wayne Moffat SECCION 2. La Secretaria Municipal tendra el deber [y la autorizacion] de fijar una copia de esta ordenanza en cada sitio designado para votacion en el dia 3ro de mayo de 1997. SECCION 3. Esta ordenanza entrara en pleno vigor y vigencia a partir y despues, de su aprobacion, y asi sea ordenado [y decretado]. ACEPTADO Y APROBADO EN SU LECTURA INICIAL ESTE DIA DE a&" DE 1997. A a Mayor Doy e: try Secretaria Municipal fm ~ ~ ~ I I I ! I I I t 16 ~ ~ ~ ~ ~~.y` ACEP LrO Y APROBADO EN SU LECTURA SUBSECUENTE ESTE DIA Z DE d DE 1997. Alca Mayor Do Fe: z.G o r Secretaria Municipal APROBADO EN CUANTO A SU FORMA Y LEGALIDAD: ~~i~yt11 Abogado Municipal LA CIUDAD DE SOUTHLAKE OFICINAS ADMINISTRATIVAS OFICINA DE LA SECRETARIA MUNICIPAL. CERTIFICACION de la SECRETARIA MUNICIPAL Yo, Sandra L. LeGrand, Secretaria Municipal de la Ciudad de Southlake, Texas, y las persona con autorizacion de preparar las balota oficial para la Eleccion General, doy fe por la presente que los siguientes candidatos han quedado sin oposicion a su eeccion a los Oficios respectivos de Alcalde Mayor y de Concejal del Sitio 2 en la Eleccion General del dia 3ro de mayo de 1997, que tampoco se han archivado como candidatos de inscripcion especial ("write-in") personas algunas, y que no se nota proposicion alguna en la balota: ALCALDE MAYOR: RICK STACY CONCEJAL SITIO 2 WAYNE MOFFAT V 4'* J~NI.AKF0 ~ Sandra L. LeGrand b0 t~'S Secretaria Municipal iL Ciudad de Southlake o Fecha: Dia 20 de marzo de 1997 ~~nntuuu+~`~~ D: \ WP-FILES\CITYSEC\TRANSLAT\ORD674